frigate: Don't store plaintext passwords in config

roles/frigate/tasks/main.yml

@@ -71,6 +71,15 @@
     group: "{{ ansible_wheel }}"
   notify: Restart frigate
 
+- name: Create environment config for service
+  ansible.builtin.template:
+    dest: /etc/sysconfig/frigate-container
+    src: frigate-container.sysconfig.j2
+    mode: "0600"
+    owner: root
+    group: "{{ ansible_wheel }}"
+  notify: Restart frigate
+
 - name: Enable service
   ansible.builtin.service:
     name: frigate-container